Vhara shambadzo

Apple ichangoburitsa iyo yepamutemo iOS 11 kuburitswa kune vese vashandisi vane mudziyo unoenderana. Kuburitswa kwakatangirwa nemwedzi yakati wandei yekuyedzwa, kungave kwakavhurika (yeruzhinji) beta bvunzo kana kune yakavharwa (yekuvandudza) imwe. Ngatitarisei muchidimbu maitiro ekugadzirisa mudziyo, izvo zvigadzirwa zvegore rino zvakagadzirirwa uye, chekupedzisira asi chisiri chidiki, chii chakamirira isu mushanduro itsva yeIOS.

Maitiro ekugadzirisa iOS

Kuvandudza mudziyo wako zviri nyore. Chekutanga pane zvese, tinokurudzira kutsigira yako iPhone/iPad/iPod. Paunenge uchinge waita backup yaitwa, unogona kutanga iyo update kuburikidza nezvirongwa. Inofanirwa kuoneka munzvimbo imwechete sezvese zvakambogadziridzwa zvechishandiso chako, kureva Settings - Kazhinji - Update software. Kana iwe uine yekuvandudza pano, unogona kutanga kurodha uye wobva wasimbisa kuisirwa. Kana iwe usingaone kuvepo kweiyo iOS 11 yekuvandudza, iva nemoyo murefu kwechinguva, nekuti Apple inoburitsa shanduro nyowani zvishoma nezvishoma uye, nekuwedzera kwauri, mazana emamiriyoni evamwe vashandisi vakamirira. Mumaawa anotevera ichasvika kune wese munhu :)

Kana iwe wakajaira kuita zvese zvinogadziridzwa uchishandisa iTunes, iyi sarudzo inowanikwawo. Ingobatanidza mudziyo wako pakombuta yako uye iTunes inokukurudzira kuti utore uye uise iyo itsva software vhezheni. Kunyangwe mune iyi kesi, isu tinokurudzira kutsigira usati watanga iyo update.

Rondedzero yemidziyo inoenderana

Panyaya yekuenderana, unogona kuisa iOS 11 pane zvinotevera zvishandiso:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • IPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • 12,9 ″ iPad Pro (zvose zvizvarwa)
  • 10,5 ″ iPad Pro
  • 9,7 ″ iPad Pro
  • iPad Air (1st uye 2nd chizvarwa)
  • iPad 5th chizvarwa
  • iPad Mini (2nd, 3rd, uye 4th chizvarwa)
  • iPod Touch 6nd chizvarwa

Unogona kuverenga tsananguro yakadzama yenhau pa Apple webhusaiti yepamutemo, hazvina musoro kunyorazve chinhu chose. Kana kuti in special newsletter, iyo yakaburitswa neApple nezuro. Pazasi iwe unowana mumapoinzi shanduko huru mumapoka ega aunogona kutarisira mushure mekuvandudzwa.

Official changelog kubva iOS 11 GM:

App Store

  • Chitoro chitsva cheApp Store chakanangana nekutsvaga maapuro makuru nemitambo mazuva ese
  • Iyo itsva Nhasi pani inokubatsira iwe kuwana mapurogiramu matsva nemitambo inoperekedzwa nezvinyorwa, zvidzidzo uye nezvimwe
  • Muchikamu chitsva cheMitambo, unogona kuwana mitambo ichangoburwa uye woona zviri kunyanya kubhururuka pamachati ane mukurumbira.
  • Iyo yakatsaurirwa Mapurogiramu mapaneru ane sarudzo yepamusoro maapplication, machati uye zvikamu zveapp
  • Tsvaga mamwe mavhidhiyo mademo, Edhita 'Sarudzo mibairo, nyore kuwana-mushandisi zviyero, uye ruzivo nezve-mu-app kutenga pamapeji eapp.

Siri

  • Inzwi idzva, rakajairika uye rinoratidza Siri izwi
  • Shandura mazwi nezvirevo zveChirungu muchiChinese, French, German, Italian neSpanish (beta)
  • Siri mazano akavakirwa paSafari, Nhau, Email uye Meseji kushandiswa
  • Gadzira zvinyorwa, zvinyorwa, uye zviyeuchidzo mukubatana nemapurogiramu ekutora manotsi
  • Kufambiswa kwemari nemasara pakati peakaundi mukubatana nemabhengi maapplication
  • Kudyidzana nemaapplication anoratidza QR macode
  • Dictation muHindi uye Shanghainese

Kamera

  • Tsigiro yekudzikamisa mufananidzo, HDR uye Yechokwadi Tone flash mune yemifananidzo mode
  • Cheka mafoto uye vhidhiyo kuchengetedza zvinodiwa muhafu neHEIF uye HEVC mafomati
  • A reprogrammed set yemapfumbamwe mafirita akagadziridzwa kune echisikigo ganda tones
  • Kuzivikanwa otomatiki uye kuongorora kweQR makodhi

Photos

  • Mhedzisiro yeLive Photo - loop, kuratidzira uye kuratidzwa kwenguva refu
  • Sarudzo dzekunyarara, kupfupisa uye sarudza mufananidzo mutsva webutiro muLive Photos
  • Otomatiki gadziriso yemamuvhi mundangariro kuenda kumufananidzo kana chimiro chemamiriro
  • Anopfuura gumi nemaviri marudzi matsva endangariro, anosanganisira mhuka dzinovaraidza, vana, michato, uye zviitiko zvemitambo
  • Yakavandudza iko kurongeka kwePeople albhamu, iyo inogara ichienderana nemidziyo yako yese nekuda kweiCloud yako foto raibhurari.
  • Tsigiro yeanimated GIFs

Mamepu

  • Mepu dzemukati nzvimbo dzeakakosha airports nenzvimbo dzekutenga
  • Navigation mumigwagwa yetraffic uye ruzivo rwekumhanyisa miganhu panguva yekutendeuka-ne-kutendeuka navigation
  • Kugadziridza zoom neruoko rumwe chete ne tap uye swipe
  • Bata neFlyover nekufambisa mudziyo wako

Usavhiringidze paunenge uchityaira basa

  • Iyo inodzvanya zviziviso, inodzima ruzha uye inochengeta iyo iPhone skrini yakavharwa paunenge uchityaira
  • Iko kugona kutumira otomatiki iMessage inopindura iyo inozivisa vakasarudzwa vauri kutyaira

Zvitsva zve iPad

  • Brand new Dock ine mukana weanofarira uye achangoburwa maapuro anogona zvakare kuratidzwa seyakavharika pane inoshanda maapplication
    • Saizi yeDock inochinjika, saka iwe unogona kuwedzera ako ese aunofarira maapplication kwairi
    • Zvichangobva kushandiswa maapuro uye maapplication anoshanda neKuenderera mberi anoratidzwa kurudyi
  • Yakavandudzwa Slide Pamusoro uye Split View maficha
    • Zvishandiso zvinogona kutangwa zviri nyore kubva kuDock kunyangwe muSlide Over uye Split View modes
    • Mapurogiramu ari muSlide Pamusoro uye kumashure maapplication ava kushanda panguva imwe chete
    • Iwe unogona ikozvino kuisa maapplication muSlide Over uye Split View kuruboshwe rwechidzitiro
  • Kuzvuva udonhe
    • Fambisa mameseji, mifananidzo uye mafaera pakati pemaapplication ari paiPad
    • Fambisa mapoka emafaira muhuwandu neMulti-Touch gesture
    • Fambisa zvirimo pakati pemaapplication nekubata pane iyo icon yeiyo inonangwa app
  • Annotation
    • Zvinyorwa zvinogona kushandiswa mumagwaro, maPDF, mapeji ewebhu, mapikicha, uye mamwe marudzi ezvinyorwa
    • Pakarepo tsanangura chero zvirimo muIOS nekubata Apple Penzura pane chaunoda
    • Kugona kugadzira maPDF uye kutsanangura chero zvinodhinda zvirimo
  • Comment
    • Pakarepo gadzira manotsi matsva nekudzvanya iyo yekukiya skrini neApple Penzura
    • Dhirowa mumitsara - ingoisa Apple Penzura mune zvinyorwa zvenoti
    • Kutsvaga muzvinyorwa zvezvinyorwa
    • Kugadzirisa otomatiki uye kubvisa mumvuri uchishandisa mafirita mugwaro scanner
    • Tsigiro yekuronga uye kuratidza data mumatafura
    • Pina zvinyorwa zvakakosha kumusoro kwechinyorwa
  • Files
    • Iyo nyowani Mafaira app yekuona, kutsvaga uye kuronga mafaera
    • Kudyidzana neICloud Drive uye yakazvimirira gore yekuchengetedza vanopa
    • Kurumidza kuwana mafaera achangobva kushandiswa mumashandisirwo uye masevhisi emakore kubva kunhoroondo yekuona
    • Gadzira maforodha uye rongedza mafaera nezita, zuva, saizi uye tag

Quick Type

  • Pinda nhamba, zviratidzo uye zviratidzo nekutsvaira pasi pamakiyi ebhii paiPad
  • Tsigiro yekhibhodi yeruoko rumwe pa iPhone
  • Makiyibhodhi matsva eArmenian, Azerbaijani, Belarusian, Georgian, Irish, Kannada, Malayalam, Maori, Oriya, Swahili neWelsh
  • Kuiswa kwemavara eChirungu pakiyi 10-kiyi pinyin keyboard
  • Kuiswa kwemavara echiRungu pakhibhodi yeJapan romaji

HomeKit

  • Mhando nyowani dzezvishandiso, zvinosanganisira vatauri, vanomwaya mvura uye pombi ine AirPlay 2 rutsigiro
  • Kuvandudzwa kwekuchinja kunoenderana nekuvapo, nguva uye zvishongedzo
  • Tsigiro yekubatanidza zvishandiso uchishandisa QR makodhi uye matepi

Augmented reality

  • Augmented reality tekinoroji inogona kushandiswa nemaapps kubva kuApp Store kuwedzera zvirimo kune chaiwo-epasi zviitiko zvemitambo inopindirana, kutenga kunonakidza, dhizaini yeindasitiri, uye zvimwe zvakawanda zvinoshandiswa.

Machine kudzidza

  • Michina yekudzidza tekinoroji papakati peiyo system inogona kushandiswa nemaapps kubva kuApp Store kupa hungwaru maficha; dhata yakagadziriswa pachishandiso uchishandisa muchina kudzidza inotsigira kuwedzera kwekuita uye inobatsira kuchengetedza kuvanzika kwemushandisi
  • Zvimwe zvinhu nekuvandudzwa
  • Zvese zvinodzora zvino zvinogona kuwanikwa pane imwechete skrini mune yakarongwa Kudzora Center
  • Tsigiro yetsika Kudzora Center zvinodzora zvinosanganisira Kuwanika, Kubatsirwa Kupinda, Magnifier, Saizi Yemavara, Screen Recording, uye Wallet.
  • Ziva mimhanzi uye gadzira chimiro chekugovana playlists uye mimhanzi yepamusoro neshamwari muApple Music
  • Nhau dzepamusoro muApple Nhau dzine zvinyorwa zvakasarudzirwa iwe chete, kurudziro kubva kuSiri, iwo akanakisa mavhidhiyo ezuva muchikamu cheNhasi, uye zvinyorwa zvinonyanya kufadza zvakasarudzwa nevapepeti vedu mune itsva Spotlight pani.
  • Kuseta otomatiki kuchakusaina iwe neApple ID yako kuCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage uye FaceTime.
  • Zvigadziriso zveotomatiki zvichaseta patsva marongero emudziyo wako, kusanganisira mutauro, dunhu, network, keyboard zvaunofarira, nzvimbo dzinowanzo kushanyirwa, kutaurirana kwako neSiri, uye kumba uye hutano data.
  • Goverana nyore kune yako Wi-Fi network
  • Kugonesa kuchengetedza uye yemahara nzvimbo zviziviso muZvirongwa zvemaapplication akaita seMapikicha, Mharidzo, nezvimwe
  • Fonera masevhisi ekukurumidzira uchishandisa yako-yakavakirwa Emergency SOS ficha ine otomatiki yekukurumidzira kuonana chiziviso, kugovera yako nzvimbo uye kuratidza Hutano ID yako.
  • Rekodha Rarama Mapikicha kubva kamera pane yako iPhone kana Mac nemumwe mutori wechikamu muFaceTime kufona
  • Zviri nyore kubhururuka mamiriro ekutarisa muSpotlight uye Safari
  • Tsigiro yetsanangudzo, shanduko uye kuverenga muSafari
  • Russian-Chirungu uye Chirungu-Russian duramazwi
  • Chiputukezi-Chirungu neChirungu-Chiputukezi duramazwi
  • Tsigiro yeArabic system font

Kuzivisa

  • Tsigiro yemazwi emufananidzo muVoiceOver
  • Tsigiro yematafura ePDF uye zvinyorwa muVoiceOver
  • Tsigiro yemibvunzo yakapusa yakanyorwa muSiri
  • Rutsigiro rwekuverenga uye mabhidhiyo ezvinyorwa mumavhidhiyo
  • Huru ine simba font muzvinyorwa uye application interfaces
  • Reprogrammed color inversion kuti zvive nani kuverenga kwe media content
  • Kuvandudzwa kwekusimbisa mavara muKuverenga Sarudzo uye Verenga Screen
  • Kugona kuongorora uye kunyora mazwi akazara muChinja Kudzora
.