Vhara shambadzo

iPadOS 16.1 inozowanikwa kune veruzhinji mushure mekumirira kwenguva refu. Apple ikozvino yaburitsa iyo inotarisirwa vhezheni yeiyo nyowani yekushandisa system, iyo inounza akati wandei ekuchinja kwakanaka kwemahwendefa eapuro. Ehe, inowana kutariswa kukuru nekuda kweiyo nyowani Stage Manager basa. Iyi inofanira kunge iri mhinduro kumatambudziko aripo uye kuunza mhinduro chaiyo ye multitasking. Iyo sisitimu seyakadaro yaifanirwa kuvepo kwemwedzi, asi Apple yaifanira kunonoka kuburitswa kwayo nekuda kwekusakwana. Zvisinei, kumirira kwapera. Chero mushandisi weApple ane mudziyo unoenderana anogona kudhawunirodha uye kuisa iyo vhezheni itsva izvozvi.

Maitiro ekuisa iPadOS 16.1

Kana iwe uine mudziyo unoenderana (ona rondedzero iri pazasi), saka hapana chinokumisa kubva pakuvandudza kune yazvino vhezheni yeanoshanda system. Sezvineiwo, maitiro ese ari nyore kwazvo. Ingoivhura Settings> General> Software Update, uko iyo vhezheni itsva inofanira kuzvipa iwe kwauri. Saka ingo dhawunirodha woiisa. Asi zvinogona kuitika kuti iwe hausi kuona iyo yekuvandudza ipapo. Kana zvakadaro, usafunganya pamusoro pechimwe chinhu. Nekuda kwekufarira kwakanyanya, unogona kutarisira mutoro wepamusoro pamaseva eapuro. Ichi ndicho chikonzero iwe unogona kuwana zvishoma nezvishoma kurodha, semuenzaniso. Sezvineiwo, chaunofanira kuita kumirira nemoyo murefu.

Masisitimu anoshanda: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 uye macOS 13 Ventura

iPadOS 16.1 inoenderana

Iyo itsva vhezheni yeiPadOS 16.1 inoshanda sisitimu inoenderana neinotevera iPads:

  • iPad Pro (ese mazera)
  • iPad Air (chizvarwa chechitatu uye gare gare)
  • iPad (chizvarwa chechitanhatu uye gare gare)
  • iPad mini (chizvarwa chechishanu uye gare gare)

iPadOS 16.1 nhau

iPadOS 16 inouya neyakagovaniswa iCloud Photo Library kuita kuti zvive nyore kugovera uye kugadzirisa mafoto emhuri. Iyo Messages app yakawedzera kugona kugadzirisa meseji yakatumirwa kana kukanzura kuitumira, pamwe nenzira nyowani dzekutanga nekugadzirisa kubatana. Imeyili inosanganisira nyowani inbox uye mameseji maturusi, uye Safari ikozvino inopa akagovaniswa mapaneru mapoka uye chinotevera-chizvarwa chekuchengetedza nemakiyi ekuwana. Iyo Mamiriro ekunze app yave kuwanikwa paiPad, izere nemamepu akadzama uye tap-ku-kuwedzera mamodule ekufungidzira.

Kuti uwane ruzivo nezve chengetedzo inosanganisirwa muApple software zvigadziriso, ona inotevera webhusaiti https://support.apple.com/kb/HT201222

Yakagoverwa iCloud Photo Library

  • ICloud Yakagovaniswa Photo Library inoita kuti zvive nyore kugovera mafoto nemavhidhiyo nevamwe vanhu vanosvika vashanu kuburikidza neraibhurari yakaparadzana yakabatanidzwa zvisina mutsetse muApps app.
  • Paunomisa kana kujoinha raibhurari, mitemo yehungwaru inokubatsira kuti uwedzere nyore mafoto ekare nemazuva kana nevanhu vari mumifananidzo
  • Raibhurari iyi inosanganisira mafirita ekukurumidza kushandura pakati pekuona raibhurari yakagovaniswa, raibhurari yemunhu, kana maraibhurari ese ari maviri panguva imwe chete.
  • Kugovera zvigadziriso uye mvumo kunobvumira vese vatori vechikamu kuwedzera, kugadzirisa, kufarira, kuwedzera zvinyorwa, kana kudzima mafoto.
  • Iko kushandura kugovera muapp yeKamera kunoita kuti utumire mapikicha awatora zvakananga kuraibhurari yako yawakagovaniswa kana kubatidza kugovana otomatiki nevamwe vatori vechikamu vanoonekwa mukati meBluetooth.

News

  • Iwe unogona zvakare kugadzirisa mameseji mukati memaminitsi gumi nemashanu kubva pakuvatumira; vanogamuchira vachaona runyoro rwekuchinja kwakaitwa
  • Kutumira chero meseji kunogona kukanzurwa mukati memaminitsi maviri
  • Unogona kumaka hurukuro sedzisina kuverengwa dzaunoda kuzodzokera kwadziri
  • Nekuda kweSharePlay rutsigiro, unogona kuona mafirimu, kuteerera mimhanzi, kutamba mitambo uye kunakidzwa nezvimwe zvakagovaniswa zviitiko muMharidzo uchikurukura neshamwari.
  • MuMharidzo, unongokoka vatori vechikamu kuti vabatane pamafaira - zvese zvakagadziriswa uye zvigadziriso zvepurojekiti yakagovaniswa zvinobva zvaratidzwa zvakananga muhurukuro.

tsamba

  • Tsvakiridzo yakavandudzwa inodzosa mibairo yakadzama uye yakazara uye inokupa mazano paunotanga kutaipa
  • Kutumira meseji kunogona kukanzurwa mukati memasekonzi gumi ekudzvanya bhatani rekutumira
  • NeYakarongwa Tumira chimiro, unogona kuseta maemail kuti atumire pamazuva nenguva
  • Iwe unogona kuseta chiyeuchidzo kune chero email kuti ioneke pane yakatarwa zuva uye nguva

Safari uye makiyi ekuwana

  • Akagovaniswa mapaneru mapoka anotendera iwe kugovera seti yemapaneru nevamwe vashandisi; panguva yekushandira pamwe, iwe uchaona yega yega yega nekukurumidza
  • Unogona kugadzirisa mapeji ekumba emapoka emapoka - unogona kuwedzera mufananidzo wekumashure uye mamwe mapeji aunofarira kune rimwe nerimwe
  • Muboka rega rega remapanera, unogona kubaya mapeji anowanzo kushanyirwa
  • Yakawedzerwa rutsigiro rweTurkish, Thai, Vietnamese, Polish, Indonesian, uye Dutch kuti tishandure mapeji ewebhu muSafari.
  • Makiyi ekupinda anopa nzira iri nyore uye yakachengeteka yekupinda iyo inotsiva mapassword
  • Iine iCloud Keychain sync, makiyi ekuwana anowanikwa pamidziyo yako yese yeApple uye akadzivirirwa nekupera-kumagumo encryption.

Stage manager

  • Stage Maneja inokupa nzira nyowani yekushanda pamabasa akawanda panguva imwe chete neotomatiki kurongeka kwekushandisa uye windows mune imwe chete maonero.
  • Windows inogona zvakare kupindirana, saka iwe unogona nyore kugadzira yakanakira desktop kurongeka nekugadzirisa zvakakodzera uye kudzoreredza maapplication.
  • Unogona kuunganidza mapurogiramu pamwe chete kuti ugadzire seti dzaunogona kukurumidza uye nyore kudzoka kune gare gare
  • Zvichangoburwa maapplication akamisikidzwa parutivi rwekuruboshwe rwechidzitiro anorega iwe nekukurumidza kuchinja pakati pemaapplication akasiyana uye windows

Mamodhi matsva ekuratidzira

  • MuReference Mode, iyo 12,9-inch iPad Pro ine Liquid Retina XDR inoratidza mavara ereferenzi anofanana neanozivikanwa mavara emhando uye mavhidhiyo mafomati; uyezve, iyo Sidecar basa inokutendera iwe kushandisa yakafanana 12,9-inch iPad Pro sereferenzi yekutarisa kune yako Apple-yakashongedzerwa Mac.
  • Display Scaling Mode inowedzera pixel density yechiratidziro, ichikutendera kuti uone zvimwe zvirimo kamwechete mumaapps anowanikwa pa12,9-inch iPad Pro 5th chizvarwa kana gare gare, 11-inch iPad Pro 1st chizvarwa kana gare gare, uye iPad Air 5th chizvarwa.

Weather

  • Iyo Mamiriro ekunze app paPad yakagadziridzwa hukuru hwemasikirini saizi, izere neanoona anobata mifananidzo, akadzama mepu uye tap-ku-kuwedzera fungidziro module.
  • Mamepu anoratidza mucherechedzo wekunaya kwemvura, kunaka kwemhepo uye tembiricha pamwe chete nefungidziro yenzvimbo kana yakazara-skrini
  • Dzvanya pamamodule kuti uone rumwe ruzivo rwakadzama, senge tembiricha yeawa imwe chete kana mafambiro emvura kwemazuva gumi anotevera.
  • Ruzivo rwemhando yemhepo runoratidzwa pachiyero cheruvara chinoratidza mamiriro emhepo, nhanho uye chikamu, uye zvakare inogona kutariswa pamepu, pamwe neane hukama hutano mazano, kuparara kwetsvina uye imwe data.
  • Animated backgrounds anoratidza nzvimbo yezuva, makore uye kunaya muzviuru zvemisiyano inobvira.
  • Chiziviso chemamiriro ekunze akaomarara chinokuzivisa nezveyambiro yemamiriro ekunze yakaoma yakapihwa munharaunda yako

Mitambo

  • Mukutarisa kwechiitiko mumitambo yega yega, unogona kuona munzvimbo imwechete izvo zvakawanikwa neshamwari dzako mumutambo wazvino, pamwe nezvavari kutamba parizvino uye nekuita kwavo mune mimwe mitambo.
  • Game Center profiles zvinotaridza zvawawana uye zviitiko mumabhodhi emitambo yese yaunotamba
  • Mazita anosanganisira mapikicha akasanganiswa eshamwari dzako dzeGame Center aine ruzivo rwezvavanotamba uye budiriro yemitambo yavo

Tsvakiridzo yekuona

  • Iyo Detach kubva Kumashure ficha inobvumidza iwe kuparadzanisa chinhu chiri mumufananidzo wobva wakopa nekuiisa mune imwe application, yakadai seMeseji kana Mharidzo.

Siri

  • Kurongeka kwakapfava muShortcuts app kunoita kuti utange mapfupi neSiri uchangopedza kudhawunirodha maapplication - hapana chikonzero chekuamisa kutanga.
  • Iyo nyowani yekumisikidza inoita kuti utumire mameseji pasina kubvunza Siri kuti isimbiswe

Mamepu

  • Iyo Multiple Stop Routes inoratidzira muMepu app inokutendera kuti uwedzere kusvika gumi neshanu kumira munzira yako yekutyaira.
  • MuSan Francisco Bay Area, London, New York, nedzimwe nzvimbo, mari dzekufambisa dzinoratidzwa panzendo dzeruzhinji.

Mhuri

  • Iyo yakagadziridzwa Imba app inoita kuti zvive nyore kutarisa, kuronga, kuona uye kudzora smart accessories
  • Iye zvino uchaona zvishongedzo zvako zvese, makamuri uye zviratidziro pamwechete muPanera yeMhuri, saka uchave nemhuri yako yese muchanza cheruoko rwako.
  • Nezvikamu zvemarambi, mhepo yekufemesa, chengetedzo, vatauri, maTV nemvura, iwe unowana nekukurumidza kupinda kumapoka ezvigadziriso zvakarongwa nekamuri, kusanganisira ruzivo rwakadzama rwemamiriro.
  • MuPanera reKumba, unogona kuona maonero kubva kumakamera mana mune maonero matsva, uye kana uine mamwe makamera, unogona kushandura kwavari nekutsvedza.
  • Iwo akagadziridzwa matiles ekuwedzera anokupa iwe akajeka zvidhori, mavara-akanyorwa nechikamu, uye mitsva marongero emaitiro ekunyatso kudzora kwezvishandiso.
  • Tsigiro yeiyo itsva Matter yekubatanidza chiyero chedzimba dzakangwara inobvumira huwandu hwakasiyana hwezvishandiso kushanda pamwe chete mumagariro ecosystem, zvichipa vashandisi rusununguko rwekusarudza uye dzimwe sarudzo dzekubatanidza zvishandiso zvakasiyana.

Kugoverana kwemhuri

  • Zvigadziriso zveakaundi yemwana zvakavandudzwa zvinoita kuti zvive nyore kugadzira account yemwana ine zvidzoreso zvakakodzera zvevabereki uye zvirambidzo zvenhau zvezera
  • Uchishandisa iyo Kurumidza Kutanga chimiro, unogona kuseta nyore nyore iOS nyowani kana iPadOS mudziyo wemwana wako uye nekukasira kugadzirisa ese anodiwa evabereki kudzora sarudzo.
  • Zvikumbiro zvenguva yescreen muMharidzo zvinoita kuti zvive nyore kubvumidza kana kuramba zvikumbiro zvevana vako
  • Rondedzero yezvekuita yemhuri inokupa matipi uye mazano, sekuvandudza marongero ekudzora kwevabereki, kubatidza kugovera nzvimbo, kana kugovera yako iCloud+ kunyoresa nedzimwe nhengo dzemhuri.

Desktop level application

  • Iwe unogona kuwedzera mabasa aunoshandisa zvakanyanya mumashandisirwo kune anogoneka maturusi mabhari
  • Mamenu anopa akakwidziridzwa mamiriro ezviito sekuvhara, chengetedza, kana kudzokorora, kugadzira magwaro ekugadzirisa uye mafaera mumaapps akaita seMapeji kana Nhamba zvinotonyanya nyore.
  • Tsvaga uye kutsiva kushanda kwave kupihwa nemaapps pane yese system, senge Mail, Mharidzo, Zviyeuchidzo, kana Swift Playgrounds.
  • Kuwanikwa kwekuona kunoratidza kuwanikwa kwevatori vechikamu vakakokwa paunenge uchigadzira nguva dzekugadzwa muKarenda

Chengetedzo chekuchengetedza

  • Kuchengetedza Cheki chikamu chitsva muZvirongwa chinobatsira vakabatwa nemhirizhonga yemudzimba uye yepedyo uye inobvumidza iwe kukurumidza kuseta patsva mukana wawakapa vamwe.
  • NeEmergency Reset, unogona kukurumidza kubvisa kupinda kubva kuvanhu vese uye maapplication, kudzima kugovera kwenzvimbo mu Tsvaga, uye kuseta zvakare kuwana yakavanzika data mumaapps, pakati pezvimwe zvinhu.
  • Kugadzirisa kugovera uye zvigadziriso zvekuwana zvinokubatsira kudzora nekugadzirisa runyorwa rwemaapuro uye vanhu vanokwanisa kuwana ruzivo rwako

Kuzivisa

  • Kuona magonhi kuLupa kunowana mikova munharaunda yako, inoverenga zviratidzo nezviratidzo pazviri nepaakapoteredza, uye inokuudza kuti anovhura sei.
  • Iyo Yakabatanidzwa Controller ficha inosanganisa kuburitsa kweaviri emitambo controller kuita imwe, ichibvumira vashandisi vane hurema hwekuziva kutamba mitambo nerubatsiro rwevanochengeta uye shamwari.
  • VoiceOver yave kuwanikwa mumitauro mitsva inopfuura makumi maviri kusanganisira Bengali (India), Bulgarian, Catalan, Ukrainian uye Vietnamese.

Iyi vhezheni inosanganisirawo mamwe maficha nekuvandudzwa:

  • Noti nyowani uye maturusi ezvinyorwa zvinokutendera kuti upende nekunyora newatercolors, mutsara wakapfava uye chitubu chinyoreso
  • Tsigiro yeAirPods Pro 2nd chizvarwa inosanganisira Tsvaga uye Pinpoint yeMagSafe yekuchaja makesi, pamwe nekutenderedza ruzha kugadzirisa kune yakawedzera yakatendeka uye inonyudza acoustic ruzivo, iyo inowanikwawo paAirPods 3rd chizvarwa, AirPods Pro 1st chizvarwa, uye AirPods Max.
  • Handoff muFaceTime inoita kuti zvive nyore kutamisa mafoni eFaceTime kubva kuPad ​​kuenda ku iPhone kana Mac uye neimwe nzira.
  • Memoji zvigadziriso zvinosanganisira mitsva mitsva, magadzirirwo ebvudzi, musoro, mhino, uye mavara emiromo
  • Kuonekwa kwakapetwa muMapikicha kunozivisa mafoto awakachengeta kakawanda uye kunokubatsira kuronga raibhurari yako
  • MuZviyeuchidzo, unogona kubaya mazita aunofarira kuti akurumidze kudzoka kwavari chero nguva
  • Spotlight search yave kuwanikwa pazasi pescreen kuti uvhure maapplication nekukurumidza, tsvaga vanobatika, uye uwane ruzivo kubva pawebhu.
  • Chengetedzo hotfixes inogona kuisirwa otomatiki, yakazvimiririra yeyakajairwa software inogadziridza, saka zvakakosha kuvandudzwa kwekuchengetedza kunosvika kune chako kifaa nekukurumidza.

Kuburitswa uku kunosanganisira zvakatowanda maficha uye kuvandudzwa. Kuti uwane rumwe ruzivo, shanyira iyi webhusaiti: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Mamwe maficha anogona kunge asiri kuwanikwa mumatunhu ese uye pamhando dzese dzePad. Kuti uwane ruzivo nezve maficha ekuchengetedza anosanganisirwa muApple software zvigadziriso, shanyira inotevera webhusaiti: https://support.apple.com/kb/HT201222

.