Vhara shambadzo

Apple iri muhondo neSamsung pamusoro pematenti akati wandei, uye ikozvino inoda kukunda kukuru - kambani yeCalifornian yakahwina dare reGerman kurambidza kwenguva kutengeswa kweSamsung Galaxy Tab 10.1 piritsi muEuropean Union yese, kunze kweNetherlands.

Apple yakatorambidza kutengeswa kwemudziyo wemukwikwidzi wainoti ikopi yePad yakabudirira muAustralia, uye zvino hofori yeSouth Korea haizoite muEurope futi. Zvirinani for now.

Mhosva yose yakasarudzwa nedare renharaunda muDüsseldorf, iro rakazobvuma kupikisa kweApple, iyo inoti Galaxy Tab inokopa zvikamu zvinokosha zvePad 2. Zvechokwadi, Samsung inogona kupikisa mutongo mwedzi unouya, asi Shane Richmond we. iyo Telegraph yakatoratidza kuti aizotungamira kunzwa mutongi mumwe chete. Iyo chete nyika iyo Apple isina kubudirira iNetherlands, asi kunyangwe ikoko inonzi iri kutora mamwe matanho.

Hondo yepamutemo pakati pemahofori maviri etekinoroji yakatanga muna Kubvumbi, apo Apple yakatanga kupomera Samsung yekutyora akati wandei patents ane chekuita ne iPhone ne iPad. Panguva iyoyo, gakava rose rakanga richiri kugadziriswa chete munharaunda yeU.SA, uye ITC (US International Trade Commission) haina kutora matanho akadaro.

Muna Chikumi, zvakadaro, Apple yaisanganisira iyo Galaxy Tab 10.1 mune iyo kesi, pamwe nemimwe michina yakadai seNexus S 4G, Galaxy S uye Droid Charge mafoni. Ivo vakatotaura muCupertino kuti Samsung iri kutevedzera Apple zvigadzirwa zvakanyanya kupfuura kare.

Apple haina kutora napkins mumatare uye yakadana mukwikwidzi wayo wekuSouth Korea kuti anokopa, mushure mezvo Samsung yakada kuti mamwe matanho atorwe Apple zvakare. Pakupedzisira, izvo hazvina kuitika, uye Samsung yave kufanira kudhonza piritsi rayo reGalaxy Tab 10.1 kubva pamasherufu. Semuenzaniso, kuUK, mudziyo wakatanga kutengeswa svondo rapfuura, asi hauna kugara kwenguva refu kune vatengesi.

Samsung yakataura nezve mutongo wedare reGerman seizvi:

Samsung yakaodzwa mwoyo nemutongo wedare uye ichabva yatora matanho ekuchengetedza hupfumi hwayo mukuita kuri kuitika muGermany. Achabva ashingaira kudzivirira kodzero dzake pasi rose. Chikumbiro chemurairo chakaitwa pasina ruzivo rweSamsung uye rairo yakazotevera yakazopihwa pasina kunzwa kana kuratidzwa kwehumbowo neSamsung. Isu tichatora matanho anodiwa kuti tive nechokwadi chekuti Samsung yekuvandudza nharembozha yekutaurirana inogona kutengeswa muEurope nekutenderera pasirese.

Apple yakaita chirevo chakajeka nezvenyaya iyi:

Hazvina tsaona kuti zvigadzirwa zveSamsung zvichangoburwa zvine kufanana kunoshamisa neiyo iPhone nePadad, kubva pachimiro chehardware kuenda kune mushandisi interface kune yekurongedza pachayo. Iri rudzi rwekukopa zviri pachena harina kunaka uye tinoda kuchengetedza pfuma yeApple kana mamwe makambani achiiba.

Kunobva: Chava.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.