Dan Pražák Vanhu vedu vakazoiwana. Netflix yakatanga zviri pamutemo Czech mushandisi interface nhasi. Zvirongwa zvine Czech subtitles uye kunyange Czech dubbing zvakawedzerwa zvakare, iyo siyana icharamba ichiwedzera. Mukuwedzera, iyo sevhisi zvakare ikozvino inopa Czech mafirimu uye akateedzana.
Netflix pakutanga yakasvika muCzech Republic muna Ndira 2016. Panguva iyoyo, zvisinei, yaingopa zvisingaite neCzech subtitles, tisingatauri nezveCzech dubbing, uye vashandisi vakamanikidzwa kuwedzera ivo nemaoko. Kunyangwe mamiriro akaita nani nekufamba kwenguva uye kupihwa kwemafirimu uye akateedzana neCzech subtitles kwakura zvakanyanya, shanduko chaiyo iri kuuya chete. Pamusoro peCzech shanduko yewebhusaiti uye mashandisiro eIOS neAroid, zvinogoneka kuti utarise zvese zvirimo neinenge Czech zvinyorwa zvidiki. Uye mune ramangwana, kupihwa kwemazita neCzech dubbing kuchawedzerwawo zvakanyanya.
"Hatisi kungopa masevhisi edu muCzech kubva nhasi, asi isu tinofara zvikuru kuzivisa kuti tawedzera anenge makumi manomwe ane mukurumbira mafirimu eCzech, ese matsva uye echinyakare. Pakati pavo pane, semuenzaniso, HUNTING, Špindl, Anděl Paně 70, Padesátka, Vratné lahve, Po strníšti barefoot, Masaryk, Pupendo, Ostře náné vlaky, Dark Blue World kana zvichida Kuky ari kudzoka. Pakupera kwegore rino, nhamba iyi ichakwira kusvika pa2. Uyezve, tinenge tava nezvinyorwa zvose zvepasi rose zvakakurumbira zvinodaidzwa kuti muchiCzech,” anotsanangura Netflix's Marketing Director weCentral neEastern Europe, Tomek Ebbign.
Mafirimu gumi nemaviri kubva kuCzech kugadzirwa chinhu chinoyemurika kutanga, kunyanya nevimbiso yekuti iyo inopihwa ichapfuura zvakapetwa kaviri mune ramangwana. Pamusoro pezviri pamusoro, zvinogoneka kuona mafirimu eCzech akadai seGympl, Vejška, Masaryk kana Bobule paNetflix. Rondedzero yakazara yemazita inogona kuwanikwa pamufananidzo mune gallery pazasi.
Photogallery
Ehe, iyo nharembozha yeIOS yachinjawo kuita jekete reCzech. Kuenzaniswa newebhu vhezheni, inopa akakosha kudzora anobatsira zvirinani kutarisa uye kubata mashandisirwo edatha. Uye zvakare, iyo application inokutendera kuti utore zvakawanda zvemukati kubva kukhathalogi kuti utarise kunze kwenyika, izvo zvinouya zvinobatsira kunyanya kana uchifamba nendege kana kazhinji zvakare muchitima.
Pamusoro pemutauro wenzvimbo, vanyoreri vesevhisi zvakare vanokwanisa kuwana ega akatevedzana uye mafirimu muUltra HD 4K uye HDR mhando. Netflix inopa akati wandei mazita ane Dolby Digital Plus 5.1 yakatenderedza ruzha.
Huwandu hwemaawa 115 bhiriyoni pagore hunoonekwa nevaoni vanobva kumativi ese enyika. Basa iri parizvino riri kuwanikwa munyika zana nemakumi mapfumbamwe pasi rose. Inowanikwa mumitauro makumi matatu nembiri, kusanganisira yechiCzech. Izvi zvinoreva kuti zvese kubva kuNetflix Yekutanga nhevedzano ichabuda panguva imwe chete nguva dzese mukushandurwa kwese uku, kunzi, subtitled, kana kunyange zvese zviri zviviri.
Pakati pemafirimu ari kuuya kubva kumusangano weNetflix ndiyo inotarisirwa zvikuru The Irishman Martin Scorsese (Robert De Niro naAl Pacino), ipapo El Camino, firimu rakafuridzirwa nenhevedzano yeGingerbread Baba, The Laundromat (Meryl Streep, Antonio Banderas naGary Oldman) a Iwo Mapopiro maviri (Anthony Hopkins naJonathan Pryce).
Kune, semuenzaniso, kubva kune yekutanga mubairo-kuhwina akatevedzana mweni Zvinhu, Orange ndiye New Black, Korona, Narcos, Black Mirror a Iyo Money Heist. Iyo sevhisi inopawo cult American anoratidza uye mafirimu, akadai Sungai varume, Gossip Girl, Kupanduka, Ishe weMhete, South Park kana Gilmore Vasikana.
Yekutanga asi yatooneka... :-D.
Paunochinja kuenda kumugwagwa, iwe unowana zvitsva zvemukati, asi zvese izvo zvisina CZ zvinyorwa zvidiki kana dubbing, unorasikirwa nazvo ;-).
Kwandiri, ruzivo rwakakosha haruna. Zvinoita here kuenderera mberi nekuishandisa pasina mugwagwa, yakanaka mune yekutanga? Kana kuti ndakanganisa kubva kuCR uye kudhibhisa uye zvinyorwa zvidiki zvichaiswa nekuti "munhu wese" anoida?
hongu hazvo zvinogoneka.