Vhara shambadzo

Hurumende yeBritain iri kuzeya bhiri rine chekuita nemasimba matsva emauto ekuchengetedza atarise nyika yepamhepo nevashandisi vayo, asi izvo zvisingafadze Apple zvachose. Iyo femu yeCalifornian yakatofunga kuita yakasarudzika kupindira mune zvematongerwo enyika yeBritish uye yakatumira maonero ayo kukomiti yakakodzera. Maererano neApple, mutemo mutsva unotyisidzira kuderedza kuchengetedzeka kwe "data yega yega yemamiriyoni evagari vanoteerera mutemo."

Nhaurirano ine hupenyu iri kuitika yakatenderedza inonzi Investigatory Powers Bill, iyo, sekureva kwehurumende yeBritain, inofanirwa kuve nechokwadi chekuchengetedzwa kweruzhinji rweBritish, uye nekudaro ichapa mauto ekuchengetedza simba rekutevera kutaurirana pamhepo. Nepo vamiriri vemitemo vekuBritain vachiona mutemo uyu sekiyi, Apple nemamwe makambani etekinoroji vane maonero akasiyana.

"Mune ino inokurumidza kubuda cyber kutyisidzira mamiriro, mabhizinesi anofanirwa kusiiwa aine rusununguko rwekuisa encryption yakasimba kuchengetedza vatengi," Apple akadaro mukutaura pabhiri, iro rinoda shanduko huru risati rapfuura.

Semuyenzaniso, Apple haifarire izvo pasi pechikumbiro chiripo, hurumende yaizokwanisa kuda shanduko kune mashandiro ayo iMessage communication service inoshanda, izvo zvinonetesa encryption uye kubvumira mauto ekuchengetedza kupinda muMessage kekutanga.

"Kugadzira kumashure uye kugona kwekutevera kwaizonetesa dziviriro muzvigadzirwa zveApple uye kuisa vashandisi vedu vese panjodzi," Apple anotenda. "Makiyi akarara pasi pemat emusuwo angadai asina kungovepo kune vakanaka, vakaipa vangaiwanawo."

Cupertino ari kunetsekawo nezve chimwe chikamu chemutemo chaizobvumira mauto edziviriro kubira mumakomputa pasi rese. Uye zvakare, iwo makambani pachawo aifanira kuvabatsira mukuita kudaro, saka Apple haifarire kuti yaizofanira kubira mumidziyo yayo.

"Izvo zvingaisa makambani akaita seApple, ane hukama nevatengi vakavakirwa muchikamu pane pfungwa yekuvimba pamusoro pemabatirwo anoitwa data, munzvimbo yakaoma kwazvo," inonyora hofori yeCalifornian, iyo, inotungamirwa naTim Cook, yanga ichirwisa. hurumende inosora vashandisi kwenguva yakareba.

“Kana ukadzima kana kunetesa encryption, unokuvadza avo vanhu vasingade kuita zvakaipa. Ndivo vakanaka. Uye vamwe vanoziva kwekuenda, "Apple CEO Tim Cook akapikisa mutemo watove muna Mbudzi, pawakaunzwa.

Mumamiriro ezvinhu apo, semuenzaniso, mutengi muGermany akabirwa komputa yake pachinzvimbo cheGreat Britain nekambani yeIrish sechikamu chedare redzimhosva (uyezve, haina kukwanisa kusimbisa kana kuramba chiitiko ichi), maererano neApple, kuvimba pakati payo nemushandisi kungave kwakaoma kuchengetedza.

"Apple yakazvipira zvakanyanya kuchengetedza kuchengetedzwa kwevanhu uye inogovera kuzvipira kwehurumende kurwisa hugandanga nehumwe mhosva. Encryption kiyi pakuchengetedza vanhu vasina mhosva kubva kune vane njodzi vatambi, "Apple anotenda. Zvikumbiro zvake nemamwe akawanda zvichazeyiwa nekomiti iyi uye hurumende yeBritain yodzokera kumutemo muna Kukadzi gore rinouya.

Kunobva: The Guardian
.