Ondrej Holzman Apple yakaburitsa iyo yekupedzisira vhezheni yeinotarisirwa iOS 19 system na4.2:4.2 nguva yedu, kuvandudzwa kwacho kwaiperekedzwa nematambudziko akati wandei, ndosaka yakazoonekwa nekunonoka kudiki. Nekudaro, Apple yakachengeta vimbiso yayo uye yakanyatso kuburitsa iOS XNUMX munaNovember. Pamusoro pekuvandudzwa kwatozivikanwa, pane zvakare chinhu chimwe chitsva chakamirira isu.
Pakutanga, ngatidzokorore kuti tive nechokwadi kuti ndeapi maturusi atinogona kuisa iyo nyowani yekushandisa system pairi. Kunze kweiyo yekutanga iPhone uye yekutanga chizvarwa iPod touch, chaizvo kune ese maApple madivayiri. Kubata kunouya chete nemabasa ega. Multitasking, AirPrint uye VoiceOver zvichangowanikwa kune varidzi vechitatu nechina chizvarwa iPad, iPhone 4, iPhone 3GS kana iPod touch. AirPlay uye Game Center inomhanya chete pamakina aya, uye yechipiri chizvarwa iPod touch inotsigirwawo.
Multitasking pane iPad
iOS 4.2 chinhu chakakosha update kunyanya mahwendefa. Iyo iPad ichave neiyo yakafanana sisitimu yekushandisa seiyo iPhone uye iPod touch, saka isu tichazopedzisira taona multitasking uye mudziyo uchave wakangwara uye unogadzira chishandiso pasina kudzikisa kumhanya kana kudhiza bhatiri. MuApp Store, saka tinogona kutarisira kune akawanda mavhezheni ezvishandiso zvakawanda izvo vagadziri vaifanira kugadzirisa iOS 4.2.
Folder pane iPad
Patakataura kuti zvakatipoteredza paPadad zvichave zvakafanana nezviri pahama dzayo diki, hongu ichawanawo maFolders anozivikanwa. Izvi zvinoreva kuti kunyangwe pano iwe unozogona kuronga maapplications ako mumaforodha, nemazvo uye zviri nyore.
Mhepo
AirPrint haichashandi kune iPad chete, asiwo kune iPod touch uye iPhone. Iyo iri nyore isina waya kudhinda e-mail, mapikicha, mapeji ewebhu kana zvinyorwa zvakananga kubva kune izvi zvishandiso. Unogona kudhinda mufananidzo nekungodzvanya zvishoma uye haufanire kuenda pakombuta zvachose. Zvese zvaunoda iprinta inotaurirana neAirPrint.
AirPlay
Zvakare, iyi ibasa risina waya. Panguva ino iwe uchakwanisa kufambisa vhidhiyo, mimhanzi kana mapikicha kubva kune yako iPad, iPhone kana iPod touch. Mapikicha anogona kuratidzwa zviri nyore paTV yako yekumba uye unogona kuridza rwiyo rwako rwaunofarira pasina waya pamutauri. AirPlay inoshanda zvikuru neApple TV itsva.
Tsvaga My iPhone, iPad kana iPod touch
Unofunga kuti uri kunzwa izvi kekutanga? Chokwadi. Apple yakangoburitsa nhasi kuti muIOS 4.2 iyo Tsvaga Yangu iPhone basa ichave inowanikwa mahara kune vashandisi, iyo kusvika ikozvino yaigona kungoshandiswa nevatengi vane yakabhadharwa MobileMe account. Pane kubata, Apple inongogonesa iyo sevhisi kune avo vane yechina-chizvarwa iPhone 4, iPad, kana iPod touch. Uye ndezvei? Nechinhu ichi, unokwanisa kutsvaga mudziyo wako uye woupukuta uri kure kana kumisa passcode. Zvinonyanya kubatsira pakubira.
Updated:
Iyi sevhisi inogona zvakare kuvhurwa zvisiri pamutemo pane yekare iPhone uye iPad yekubata modhi.
Dzimwe nhau
- Iwe unozopedzisira wakwanisa kuseta iyo font mune yakasarudzika Notes - Marker Felt, Helvetica uye Chalkboard ichave iripo yekusarudza kubva.
- MuSafari, tichaona kutsvaga pamawebhusaiti sekuzviziva kwatinoita kubva kudesktop version.
- Iwe unogona ikozvino kusarudza kubva ku17 toni dzakasiyana dzemameseji.
- Izvo zvinogoneka kupindura kukokwa (Yahoo, Google, Microsoft Exchange) zvakananga kubva kune yakavakirwa-mukati karenda.
- Iyo iPad inozopedzisira yatsigira Czech keyboard, pamwe nevamwe vanopfuura makumi matatu.
Kunobva: www.macrumors.com
Ini ndaizongwarira neAirPlay paApple TV itsva! Parizvino chete odhiyo inoshanda, kwete vhidhiyo!
Yakamisikidzwa, paapple.com/appletv pane inotonhorera KUUYA SOON pazasi peji…
Yekuvandudza yeApple TV 20G yakaburitswawo nguva pfupi isati yasvika 00:2. Iye zvino ne iOS4.2, zvese vhidhiyo uye odhiyo AirPlay inoshanda paATV2G.
Nei ndisina ese gumi nemanomwe eSMS anonzwika muzvirongwa, asi chete iwo ekutanga 17 ????
Iniwo ndine 6 chete, kunze kwekunge isu tine iPhone 3G ... apa ndipo panotanga kuratidza hudoro hweApple ...
:-D Tenga iPhone itsva. Iniwo handingafarire nekusingaperi kutsigira yakakura portfolio yezvishandiso zvekare munzvimbo yeApple, kana ndoziva kuti chaizvo munyika umo mune vazhinji vavo, kune zvisinganzwisisike kuwanda kwevashandisi vasingade kubhadhara kunyangwe makumi maviri- 20 CZK yekushandisa. :D
Semuenzaniso wekuti munhu wese anoitora sechinhu chakajairika, ini ndichapa zvinotevera: Wakamboenda kune Škoda service centre zvekuti vakakupa mabasa ese emota nyowani muFavorit? :-) Chokwadi chokuti haugoni kuisa chimwe chinhu kune imwe nzvimbo chakajairika, uye pamwe hachina chokuita nemakaro. :-(
Mumwe pano akanyora kuti "fon yemakore maviri chete". Nekuda kwaMwari, makore maviri inhoroondo data muIT !!!
Kungori iwo manotsi, zvinoita nemuenzaniso wako kuti unouya kumusangano wemotokari neFavorite wotaura kuti unoda kuturika muti mutsva unonhuhwirira une hwema hwakasiyana pagirazi uye ivo vanokuudza kuti vanongouturika mumamodheru matsva. ...
Kana kuti toni nyowani idzo dzinopenga hardware dzakasimba here?
ndinadzo dzese ipapo. Asi vatsva gumi nevanomwe vari pamusoro. Iniwo ndakangotsikitsira pasi uye hapana chinhu ipapo :)
Iwe une 3GS here?
Kune zvakare mitsindo mitanhatu chete yeSMS mu3GS
Tarisai, manzwi acho ndeehupenzi zvekuti hazvina kukosha zvakadaro
Ndinobvumirana.
Ndaitarisira kusarudza yakanaka. Zvakanaka, gruza uye des.
Mamwe acho anogona, pamwe, kunzwika, asi akareba uye ari pamusoro. Saka ini ndichanamatira yangu Tri-Tone uye ndizvozvo.
Ivo havana kutengeswa zvakanyanya pane iyo update, zvirinani zveFony
Nzira yekutsvaga sei muSafari? Handikwanise kuzviita.
Zvinoshamisa, mubhokisi rekutsvaga, mune sarudzo nyowani yekutsvaga pamambure kana mukati pejiji: http://www.gilsmethod.com/search-websites-safari-ipad
Hongu, iripo chaizvo, ndinofara, kumusoro kurudyi, senge pakutsvaga paInternet, sarudzo nyowani chete inooneka, zvakare tsvaga pawebhusaiti. Zvakanaka, zvinoshanda ikozvino. Uye mutauro weCzech paPadad ndeye SUPER - tarisa zvikorekedzo nemakoma. Ndinofara
Iwe wakadhawunirodha iyo yekuvandudza uye usina iPhone mimhanzi pa iPhone yako ??? Asi iTunes inokuudza kuti pane chimwe chinhu ???
Petr: zvakanaka, pakutanga kutarisa zvinoita sekunge hapana chinhu ipapo, asi huwandu hunopedzwa. Ingave tsikidzi here?
Zvakanaka, izvi hazvina maturo! Zvaita sei futi?! Zvinoita here kuinyora ipapo zvakare?
Editor's edit: hapana chikonzero chekushatirwa ipapo uye nekutenderedza mazwi anonyadzisira
Ehe, izvi zvinogona kugadziriswa nekutangazve mudziyo kana kuwiriranisa ne iTunes. Zvadaro zvinhu zvose zvinoshanda sezvazvinofanira.
Kutangazve hakubatsire, ndaifanira kudzima zvese zvirimo muipod uye kuwiriranisa zvakare nemaitunes
Nezuro - pachinzvimbo che "Nezuro"
Ndiri kutanga kufunga kuti Apple haazive nezve izvi, hapana anovaudza uye ichave muIOS 5 :-D
Zvakandisekawo. Zviripachena haanyatso kunyatsoziva nezvazvo, izvi hazvigone kuve zvakaoma kugadzirisa :-D
Apple haifarire Nezuro, kwavari Mangwana akakosha... :D
Zvinotaridza kunge ipod yemukati inoda kuwiriraniswa nemaitunes.
Watadzawo kuongorora account yako yeMobile Me? Ini ndaona iyo email yekusimbisa, asi iyo account haisati yasimbiswa. Zvikasadaro, ini ndakagadziridza ipad kaviri kumba, kana zvese zvanga zvakanaka, iyo yekuvandudza ku2 uye yechipiri yakashuma kuti 4.2.1 yave kusvika (zvose zvaive pa4.2GM vhezheni 4.2), ini zvakare ndakagadziridza iPhone 2 kubva ku4GM. uye shanduro itsva ndeye 4.2. Saka zvishoma kuvhiringika :-)
Kubatanidza zvakare pasina o2 chinhu. Asi o2 neapuro vari kutaurirana zvakasimba. Wow. Apple inofanira kunge yakave yakakwana navo kwegore nehafu. Hameno kana munhu atumira kanenge email ikoko.
musandiudze kuti apple rakaburitsawo ma tones matsva e sms pa iphone 3g?? ishoma kune foni yemakore maviri
Ini handina 3G uye matani eSMS, asi handisi kunzwisisa ari pano :(((
Iwe haudaro
kana zvisina kudaro 4.2 inoshanda zvakanaka pa3G? multitasking uye maforodha?
Pane munhu here ndapota kuyedza kana vakagadzirisa wachi? Ndiri kungo dhaunirodha update... thanks
Wachi yearamu inorira sezvainofanira :) Kubwinya!
Usanetseke, ndine 3GS uye handina maSMS tones ipapo. Ndine 6 chete dzekutanga.
Uye mumwe munhu angandiudza sei kutsvaga muSafari?
Kana ari ma toni, hapana chekunetseka nazvo, anotyisa. Ini handinzwisise kuti sei vasingagone kugonesa maSMS toni kubva kuMP3…
Kutsvaga kuri nyore, izwi rinopinda mumunda wekutsvaga kumusoro kumusoro uye injini yekutsvaga inopa zvisungo mugoogle kana pasi pechinyorwa mazwi akatsvaga anoratidzwa mukati pejiji.
iPhone 3G -> pachave nematani eSMS matsva, ndodawo kusarudzwa kweavo vega... izvi zvinondishungurudza chaizvo... “bhomba” chairo... :-/
Zvakanaka, ini handina dambudziko nechero chinhu :)
Mhoro, iyo yekuvandudza yakafamba zvakanaka (iP4), hapana matambudziko. Ndine zvose zvandaiva nazvo ikoko. Tsvaga iPhone yangu inoshandawo. Ndiri kushamisika kuti AirPrint ndoishandisa sei. Saka kwete kamwe chete kudzvanya pane network yangu printer (HP Photosmart 2575). Zvikasadaro, hapana shanduko huru ... Nenzira, unoziva chero munhu anoronga iOS4? Ndinoda zano pachirongwa :-)
Ndine dambudziko rakafanana, ndine HP Photosmart C4780 printer uye haishandewo. Panguva imwecheteyo, PC yangu inoidhinda kazhinji kuburikidza ne-wi-fi.
PaCanon PIXMA MP640 kuburikidza neMac kumba zvakanaka, kubasa paCanon iR1024i kuburikidza neWindows AirPrint zvakare yakanaka chaizvo.
Ini ndinofanira kugadzirira iyo iPhone.
zvakanaka saka ndinyorere email yako pa jiri tečkus buchvaldek zavináchus gmail tečkus com ;-)
Handizivi kana imhaka yekuti ndiri mutsvuku, asi AirPlay hapana kwainowanikwa mushure mekuvandudza Iphone 4 yangu kuIOS 4.2 :( ndinofanira kuchinja chimwe chinhu mumaseting? Kana kubatanidza imwe mudziyo kutanga? Ndokumbirawo mazano.
Iwe hapana chaunoseta, switch yacho pachayo inoonekwa mumutambi - pamufananidzo, museve webhuruu unoratidza kwaunoda kuenda: (mavhidhiyo, mapikicha, mimhanzi, YouTube)
http://dl.dropbox.com/u/7755459/airplay.jpg
Pane munhu anoziva here kana jailbrake inogona kuburitswa kune iyi vhezheni? Uye zvino ndinongogona kuwana paPC yekune dzimwe nyika uko mushandisi anoshandisa iTunes nePod yake. Zvinogoneka here kugadzirisa kuburikidza neaya iTunes, kana iTunes inofanirwa kuiswazve?
pane akasangana nemhosho 42032. painowiriranisa ne itunes, inondiudza kukanganisa kwemvumo neid iyi uye handizive zvekuita nayo uye ini handitomboziva kana iyo ios update ichapfuura.
Inoita chinhu chimwe chete kwandiri ... handizive, ndakaedza zvese, ndichaedza kugadzirisa ios4 :)
Ndine dambudziko rimwe chete - yakatanga nezuro pashure upgrading iTunes kuti 10.1.0.56 uye iPhone kuti 4.2.1.
Ndakagadziridza iPhone yangu pasina matambudziko, asi ikozvino handikwanise kubvumidza iTunes. Pane anoziva zvekuita nazvo here? Ndatenda
Nezuro ndakatadza kukwidziridza iP3GS kuenda ku ios4.2, ndakazviita kweanenge 15 * ... inoti reset uye pandinogadzirisa inoti edza zvakare Mvumo mu iTunes haishande, ndakaedza kudzima nekuisa zvakare (hapana )!! Pamwe inguva yejeri... handizivi
Nhasi, ini ndakakwidziridzwa kuenda ku ios4.2, asi iTunes inoramba ichizivisa mvumo ... mumwe munhu ndapota kuraira, ndatenda
Zvinoita zvimwe chetezvo kwandiri. Paunenge uchiedza kubvumidza komputa (kana kubvisa mvumo) inoti "Hatina kukwanisa kupedzisa chikumbiro chako cheTunes Store. Chikanganiso chisingazivikanwe chakaitika (-42032). Paita kukanganisa muTunes Store. Ndapota edza zvakare gare gare". Apple rutsigiro haisati yakwanisa kundipa chero zano.
iTunes 10.1.0.56 (paWindows XP SP3), pamwe ne iPhone 4.
Kunyange zvakadaro hapana ane mhinduro?
Gadziridza ip4 yangu zvakanaka, airplay hapana kwapi? Pane chandakapotsa here? Tsvaga iPhone yangu ok, inodhura tani yeSMS ... Ini ndichanamatira kune yakakosha.
Kuna Mila: Ini handina museve webhuruu ipapo, kana ipod, kana mumifananidzo, kana muyoutube. Panguva imwecheteyo, AirPrint inoshanda kwandiri.
Ndine iP4, uyewo hapana museve webhuruu chero kupi zvako.. ipod, mapikicha, mavhidhiyo.. hapana.. AirPrint isarudzo, asi handina mukana wekuedza.
Naizvozvo, kuti ukwanise kuyedza iyo itsva AirPlay™ basa kubva ku iPhone kana iPad ine iOS4.2, unofanirwa kuve neyako Apple TV 2G pane imwecheteyo WiFi. Iyo itsva yekuvandudza yeVideoAirPlay basa yakaburitswa nezuro paApple TV 2G. Iine yekutanga ATV firmware, ruzha chete rwunoshanda kwauri !!!
Ndizvo Zvese Vanhu!!!
Saka zvinokwanisika chete kuyerera kune Apple TV, kwete kune komputa? :( Saka chimwe chinhu chandisingashandisi..
Inofanirawo kufambisa mimhanzi kuAirPort Express - ini handikwanise kuiyedza.
Zvinoita here kudhawunirodha iyo iOS nyowani kumwe kunhu ine chinongedzo? Jablíčkář aimbopa mitsara yakadaro, asi kwete zvakare uye ini handina kukwanisa kuiwana chero kupi. Ndingachida - ndaizorodha iOS nyowani kuchitoro chewifi kumwe kunhu uye ndisingafanire kuidhonza pamusoro penharembozha kumba (apo ini ndisina wifi) - inogara ichiparara isati yapera uye ndinofanira kutanga. zvese zvakare kusvika ... kusvika ndapfuura FUP. :-( Uye nekuwedzera, ndaizozviita kumba murunyararo, kuburikidza neDFU, nezvimwe.
chii chaunoda kuGoogle…?
Tevedzera zvirimo kuTV kuburikidza nemhepo - yakanaka, asi pane chimwe chinhu chinogona kushandiswa kutepfenyura TV kune i-mudziyo .. Ndinoda izvozvo kupfuura kuenda kuTV .. Zvakanaka, ndinongonzwa kuti zvingava zvakanyanya inobatsira neimwe nzira kutenderedza .. pane anoziva here kuti sei izvozvo ..
Zvirokwazvo Elgato! DVB-T kana DVB-S tuner yeMac uye iPad kana iPhone kubva kuEyeTV AppStore. Inokodzera komputa inononoka ndeye H.264 HD yekuwedzera zvakare kubva kuElgat. Ndine Elgato DVB-S tuner ine CI slot - ine Cryptoworks uye kuona HBO-HD upscaled kubva 1080 kusvika 720p uye streamed kuti iPad kuburikidza Airport Extreme WiFi haina kukanganisa! Iyo Czech EPG zvakare inyaya yechokwadi pane iyo iPad.
Kufambisa vhidhiyo pa iPad?
OPlayer HD uye Buzz Player (Universal App) parizvino iri TOP munzvimbo ino zvakare.
- OPlayer HD - mhinduro chete yekushanda kweLive TV yakananga http rwizi kubva kuDM
- Buzz Player - inogona kuridza yakatepfenyurwa odhiyo uye vhidhiyo yakananga kubva kuNAS kuburikidza neSamba protocol (zvikasadaro, haufanirwe kukopa inodiwa midhiya faira kuiPad kuburikidza iTunes zvachose)
- zvakare inobata mafomati akadai seFLAC kana DVD ISO ...
Asi hapana chimwe cheizvi chiri kuona live Czech TV sepaElgat, handiti?
Handinzwisise. Ini ndinofambisa chiratidzo cheDVB-T kubva kuPC kuenda kuPad kuburikidza nebuzz player.
Ndingabvunzawo kuti chinyorwa "kubva kuDM" muOPlayer chinorevei mune yako post? Kana iri Dreambox, angade kubvunza zano. Ndakatenga ese maapps. Buzz Player uye kuyerera kubva kuNAS inoshanda zvakanaka, asi ndinoda kuona kana paine nzira yekufambisa ichirarama kubva kuDreambox. Ndakawana mimwe mirairo nezveMhepo Vhidhiyo, asi dambudziko nderekuti handikwanise kuvhura iyo Mhepo Vhidhiyo server paMacbook Pro yangu kuitira kuti iyo iPhone ibatane nayo (chishandiso chinotengerwa iPhone). Ndine iPhone 4 isina jailbreak uye handitomboida mushure mechiitiko kubva kuna JB pa iPhone 2 uye 3G.
Ndatenda Vasek
DM = Dreambox = Sat. mugamuchiri = ese FTA + chiteshi iwe une kadhi rekudhirodha = ese maCzech neSlovak + zviuru zvevamwe
yakananga http rukova = unotamba nzizi dzakagadzirwa kubva kuDM uye haudi chero gedhi (PC) yekukodha rukova mukodheki yekwaPad.
Kuzviita sei? = IP + PID
Ndatenda nezano, ndine itsva macbook air, handikwanise kuyerera kwairi?
mubvunzo wakajairika ... zvakakosha here kumhanyisa kugadzirisa kana ndine 3G IP? Resp. ko ma "loosers" akatipawo chinhu chakanaka here??
... saka mushure mekuchinja ku4.2.1 pa iPhone 4, ndine dambudziko nebluetooth. Pamberi pekuvandudzwa, yakakwanisa kubatana nePC pasina matambudziko / ikozvino haigone kuiwana. Ndakaona dambudziko rimwechete paphone yemusikana wangu...
Pane akambosangana neizvi here?
inoshanda kune chero munhu pa3g yekutsvaga mu safari? inogara ichindipa mhinduro dzegoogle chete mubhokisi rekutsvaga
Iniwo hazvishandi. Hajzli (muBrno)
ok. Ndakagadziridza ituns kune yazvino vhezheni uye ndakatanga kudhawunirodha OS 4.2 mushure mekupedza inotaura chimwe chinhu chakundikana nekuda kwemuganho wenguva.
Dzima antivirus uye pamwe firewall yenguva yekurodha
Mhoro
Mhoroi, nhasi takagadziridza iyo iPhone 3 kusvika 4.2.1 uye ikozvino mitambo haisi kushanda. Havabatiki, hapana. Haukwanisiwo kudhaunirodha mimwe mitambo. Chii uye sei kugadzirisa?
Ndine dambudziko rakafanana - kukanganisa 40232 - Inondiudza kuti ndinofanira kuisa password sepakutenga purogiramu, kana zvisina kudaro purogiramu ichabviswa kubva ku iPhone ... Ndine 3G. Ini ndinoisa password uye hapana ... kungokanganisa 40232 ... pane munhu ane mhinduro? Ndakatsvaga mambure asi hapana .. asi handisi ndega ndine dambudziko rakafanana..
Ndakawana iPhone itsva 3GS kumashure kubva kune fungl sevhisi (kusvika parizvino ivo vaigara vakagadzirisa chichemo changu nekuchitsiva nemudziyo mutsva), ndakaisa iyo itsva iOS 4.2.1 kwairi (kuburikidza neDFU kuve nechokwadi) uye mumaawa mashoma. chaingova chidhinha. Ndakanaka chaizvo. :-) Uye panguva imwe chete ndakaichengeta - ingangoita makumi matatu zvikumbiro, dhairekitori uye maemail, ini handina kukwanisa kurodha mafoto, mavhidhiyo, mimhanzi, nezvimwewo kwairi. Yakave nekuyedza kaviri kuti itange zvakare, asi haina kupera, yakazotanga payakabatana neTunes, asi yakadonha zvakare mushure mekudimbura, ipapo mashoma asina kukwana ekutanga uye pakupedzisira kwekupedzisira kwakabudirira kutanga, mushure meizvozvo pakupedzisira. akafa paakavhura skrini. Handina kana kuenda kugadziridza. ;-(
Zvimwe zvishoma nezvekugadzirisa kukanganisa 42032 mu iTunes. Ndaitawo dambudziko iri. Ndine iPhone 3GS, OS 4.2, iTunes 10.1 uye windows xp. Ndakazvigadzirisa sezvinotevera. Edza nzira iyi. Tanga iTunes, enda kuGadzirisa, Zvaunoda, Zvishandiso tebhu uye ipa Reset Sync Nhoroondo. Wobva wadzima iTunes. Tanga mutsara wekuraira uchishandisa kutanga, kumhanya uye iyo cmd command. Sezvo hwindo rinotanga, nyora: ipconfig /flushdns. Wobva watanga iTunes zvakare, uye data bvumidza komputa uye inofanira kuenda. Ndinovimba unogona kuzviitawo
Franky
Verenga pano:
http://forum.iphone.cz/viewtopic.php?f=13&t=40072&hilit=42032
ITunes 10.1.* kukanganisa chete uye chete paCzech localization yeMS Windows.
Dzimwe nzvimbo uye shanduro dzichangoburwa dzeWindows hadzitauri kukanganisa uku uye iTunes inoshanda zvakanaka !!!
Apple haigadzirise chero chinhu kudzamara paine vanhu vakakwana vanotaura chikanganiso chimwe chete (iwe wakaverenga izvo nemazvo, izvi zvakandinyorerwa neTuneStoreSupport).
Ini ndinogara ndichida kuvandudzwa pane zvitsva zvinyorwa pane ino webhusaiti, yakadhindwa! .